Keywords Studios stock soared after the videogame services company said it was in talks with EQT over a potential $2.6 billion takeover, which would make it the latest in a series of companies to leave the London Exchange if the deal goes ahead.