Boeing’s Starliner spacecraft, which launched in June with two astronauts on board, returned to Earth without its crew.