Currency market struggles despite Brexit night bounce

* Brexit vote whipped up stormy night on currency market

* Banks retreating from trading on their own account

* Tough capital rules have pushed up dealing costs

* Old school traders struggling at hedge funds

* Long-term growth of currency market seems over

By Patrick Graham

LONDON, Aug 22 (Reuters) - Graham had been trying to grab some sleep at home before a busy night's work when his phone started buzzing with text messages.

It was 10 p.m. on June 23, and voting had just ended in Britain's referendum on its future in the European Union. What followed was one of the biggest nights in the history of his business, the $5 trillion-a-day global currency market.

The next few hours were an exhilarating time for Graham, a dealer who lives by his wits in a fast-moving market - but who also belongs to an old school of traders that has shrunk due to major changes in the banking industry since the global financial crisis.

The text messages were from sales staff at the international bank where London-based Graham works as a proprietary trader, managing up to a $150 million in trades at a time using his employer's own funds.

Graham had planned to start trading later on referendum night, but they alerted him to an opinion poll suggesting voters had opted for the status quo. Then as the results began rolling in, the truth dawned: the poll was wrong and Britons had decided to leave the EU, leading to the kind of market volatility and huge turnover in which traders make - or lose - their money.

"Sales guys woke me up with messages about the poll and from then on I was just wired," said Graham. "I just had a ball. It was the most fun I've had trading in years."

Graham requested anonymity in speaking to Reuters - few dealers have been willing be named in the media since a market-rigging scandal hit their industry - but was happy to relate his experiences on the night Britons voted for Brexit.

Sitting in his home office, he made the first of several dozen deals worth millions of dollars that would end in a profit of several million the next morning.

The pound rose on the poll, only to dive on the results, marking its biggest swings since it was floated freely in 1973. The yen shot up against the dollar as investors opted for the perceived safety of the Japanese currency but later weakened.

"Actually I lost money on sterling initially, but I caught the yen move at the right time and from then on I was just trading in and out till about 10 the next morning," he said.

Turnover that night was huge. Currency trading platform EBS has said that daily volumes at least doubled to top $200 billion while spot trading in currencies on platforms owned by Thomson Reuters jumped by three times.