COLUMN-Will shrinking Chinese steel exports disarm Trump's trade guns? Andy Home

(Repeats Oct 20 column without change. The opinions expressed here are those of the author, a columnist for Reuters))

* Chinese steel exports: http://tmsnrt.rs/2l1FIdo

* Steel production and real estate: http://tmsnrt.rs/2xTtycv

By Andy Home

LONDON, Oct 20 (Reuters) - So what's become of the United States' national security investigation into steel imports?

Launched in April of this year, the so-called "Section 232" investigation has since gone very quiet. "Under the final stages of review," a Trump administration official told Reuters two months ago.

Delays may be to fine-tune any sanctions to minimise collateral damage to "friendly" trading partners while focusing on China. Exports from the world's largest producer had risen, according to Commerce Secretary Wilbur Ross, "despite repeated Chinese claims that they were going to reduce their steel capacity".

But what if they now have done so?

Chinese exports of steel products were 5.1 million tonnes in September, the lowest monthly total since February 2014. Exports over the first nine months of the year slumped by almost 30 percent to 60 million tonnes.

The 25 million tonne drop year on year is equivalent to closing every steel mill in Italy, Europe's second-largest producer behind Germany.

This sharp shift in trade flows may have taken some of the sting out the global political heat generated by Chinese steel "dumping".

But Beijing's steel policy isn't only about good politics. It's also about good economics, transforming an unruly monster of a sector into a sustainable, profitable industry.

Policymakers are using both demand and supply levers to tame the country's excess steel capacity.

If Beijing succeeds, it could herald a new global steel age, because what's good for the world's largest producer has to be good for everyone else, too. Even the United States.

Graphic on China's steel exports: http://tmsnrt.rs/2l1FIdo

Graphic on output versus real estate investment:

http://tmsnrt.rs/2xTtycv

PUMPING THE DEMAND ENGINES

China's steel exports boomed to more than 100 million tonnes in 2015 and kept up the pace through most of last year.

The surge coincided with Chinese policymakers attempting to shift economic growth away from older smoke-stack industries such as steel towards services and higher-margin tech sectors.

China's steel sector cut production in the face of falling demand, the first time it had done so in years, but increasing amounts of surplus steel still flooded into the global market.

Then, at the start of 2016, Beijing switched policy back to growth mode, refiring the old economic engines of construction and infrastructure. They are still running, albeit a little more slowly in the past couple of months.