After reporting weaker than expected results for the company’s insurance division, UnitedHealth CEO’s said his company was not to blame for the high cost of healthcare in the U.S.