The stock market was bouncing around in the wake of the Federal Reserve’s first interest-rate cut since 2020. The S&P 500 fell, then jumped, then wobbled between break-even and its highest levels on record.