Airbus posted earnings and revenue above analysts’ expectations, highlighting diverging fortunes with Boeing a week after the beleaguered company reported a multibillion-dollar loss.