Why pay $1 when you can pay $2 or $12 for the same thing? Here’s a tour through history’s most entertaining price anomalies.