U.S. stocks were searching for direction ahead of economic data due out in the coming days. The Dow and S&P 500 were slightly lower, while the Nasdaq Composite edged up.