The company’s foray into live sports caps a strong year, but the stock’s rich valuation sets a high bar for a follow-up act.