Political challenges stand in the way of the president-elect pulling off what the hedge fund manager called “the biggest deal he’s ever done.”