French energy major TotalEnergies said it would invest $10.5 billion in a large offshore oil-and-gas field in Suriname, in what would be the South American country’s first offshore hydrocarbon development.