Last week’s market tumble and rapid rebound is easy to dismiss as due to temporary factors, now removed: Japan’s central bank abandoned its bias toward raising rates and U.S. jobs figures that prompted traders to worry about recession were offset by better data. The S&P 500 ended the week almost unchanged.