U.S. stocks gained in the wake of more earnings and the Federal Reserve’s preferred inflation gauge meeting economists’ expectations.