Sweetgreen shares soared after the company raised its revenue targets and reported healthy demand for salads and protein in the second quarter. The salad restaurant chain said late Thursday that a combination of new restaurant openings, higher prices and increased traffic drove sales up last quarter. Sweetgreen’s margins are also getting a boost as it rolls out automated kitchen technologies at more of its restaurants.