Deutsche Bank shares fell sharply after it reported third-quarter earnings that analysts described as underwhelming, highlighting disappointing loan losses and a weaker-than-expected private and corporate bank performance.