Miners are plundering one of the biggest mother lodes of gold in Latin America, led by gunmen who seized tunnels from a Chinese mining giant.