Prices have risen over the past five years. But particularly in groceries, there’s little data suggesting that profit margins—a proxy for pricing power—are at work. One big exception is tech.