The South Africa-based telecoms group reported a lower service revenue for the nine months ended Sept. 30 as regulatory registrations in Nigeria hurt subscriber numbers.