Major stock indexes edged up, with the S&P 500 on track to finish the week just a little below where it started it.