The ban is expected to invoke a decades-old law that could make it difficult for the incoming Trump administration to reverse.