Shares fell after the sporting-goods company posted net income below market expectations and said it was launching a new cost-saving program driven by higher expenses and sluggish sales growth.