Long-term investors shouldn’t be spooked by a one-day rout or the market’s churning. The S&P 500 and Nasdaq are still up more than 11% on the year.