The average stock market return makes a powerful case for investing in equities — and for staying invested through ups and downs.