An “elimination round” is likely to cull weaker players in a market dominated by EVs and plug-in hybrids. Among the early losers are foreign brands.