The company’s decision to pull forward holiday shipments in anticipation of the East Coast strikes came at a cost, management says.