Shares of Domino's Pizza jumped after Warren Buffett’s Berkshire Hathaway disclosed a new position in the chain. The investment conglomerate also took a stake in Pool Corp., and cut its position in Ulta Beauty.