With its market value down sharply, Intel has become a takeover target. That shows how strategic missteps and the artificial-intelligence boom have together reshaped the fortunes of America’s most storied semiconductor company.