The lender laid out measures to address the concerns Spain’s competition regulator has over the hostile takeover of Sabadell in an effort to get the deal authorized promptly.