Prada posted an increase in revenue, buoyed by the popularity of its Miu Miu brand, and continues to buck a downturn in demand for high-end goods that is particularly acute in China.